We wrześniowym numerze Elle został ogłoszony konkurs na własną interpretację zaproponowanych w tymże numerze trendów na nadchodzący sezon jesienno- zimowy. Trendów wyznaczono 10 – lata 40, bałkański folk, disco, kolor, futra, skóra, motywy zwierzęce, armia, żaboty i peleryny. Długi czas nie miałam pomysłu na siebie, w którejś z tych stylizacji, aż wpadła mi w ręce (oczywiście w sh;) piękna bluzka ze 100% jedwabiu, wręcz wymarzona do kreacji w stylu lat 40. Wynajdywanie pozostałych elementów było niezłą zabawą, ale trochę czasu mi to zajęło. Od razu natomiast wiedziałam, gdzie zrobimy sesję- pałacyk w Falentach, przed którym już kiedyś robiłam zdjęcia wydał mi się idealnym miejscem. Fajnie się bawiliśmy robiąc te zdjęcia (tu serdeczne podziękowania dla mojego Kochanego Fotografa, który wykazywał się niezwykłą cierpliwością i inwencją, a także pomógł mi zdobyć nakrycie głowy :-***)
.
Edycja- Właśnie dostałam powiadomienie, że znalazłam się wśród nagrodzonych osób:)))
Dziękuję odwiedzającym za wszystkie miłe słowa!
In September edition of Elle Magazine was announced a competition for own interpretation of proposed trends for fall- winter season. There are ten trends- the 40’s , Balkan folk, disco, colour, furs, leather, animal prints, army, ruffles and capes.
When I had found this blouse, I've decided to the 40’s. It’s taken some time to prepare the other elements, but it was worthwhile- we had great time making these pictures.
The effects of the session you see in the photos below. Enjoy!
.
Edit- I won!!! I'm so excited!
.
.
.
.
.
.
.
Bluzka, spódnica, żakiet/ blouse, skirt, jacket- sh
Broszka/ brooch- DIY
Kolczyki/ earrings- India shop
Buty/ shoes- 5’th Avenue/ Deichmann
Toczek z woalką/ toque with veil- Galeria Ghont
Broszka/ brooch- DIY
Kolczyki/ earrings- India shop
Buty/ shoes- 5’th Avenue/ Deichmann
Toczek z woalką/ toque with veil- Galeria Ghont
Pięknie! I przślicznie Ci w tym toczku :)
OdpowiedzUsuńczy się spodoba? och, nie ma chyba wątpliwości :) cudowne kolory & piękny zestaw.
OdpowiedzUsuńWooow, so lady, lovely hat!!
OdpowiedzUsuńB*
Trzymam kciuki!
OdpowiedzUsuńdama niesłychana;)
OdpowiedzUsuńKarolina ..........spadłam z krzesła !!
OdpowiedzUsuńno bomba,no super,no nie wiem jak to ująć.....
uf,,jestem pod dużym wrażeniem :)) :))
po mistrzowsku skomponowane :) piękne kolory, świetne kroje po prostu jak z dobrego filmu :)
OdpowiedzUsuństylizacja jest swietna! a ten toczek!!!
OdpowiedzUsuńhttp://barbara-nieradziwillowna.blogspot.com/
nieziemsko!
OdpowiedzUsuńPiękna stylizacja!
OdpowiedzUsuńPrzypominasz mi trochę Krystynę Jandę tutaj, pojęcia nie mam czemu... :D
Agata
Świetna stylizacja , tło, wszystko. Życzę Ci duużo powodzenia :-))))
OdpowiedzUsuńWszystko świetnie dopasowane. Zadbałaś o każdy szczegół. Bardzo podoba mi się przechodzenie kolorów w tej stylizacji. Mam nadzieję, że jury to doceni i ładnie Cie nagrodzi :)
OdpowiedzUsuńooj marnie widzę w tym konkursie swoje szanse jak taki wysoki poziom :(
OdpowiedzUsuńBardzo mi się podoba :) aż nie chce sie wierzyć, że koszula pochodzi z sh.. stylizacja nietuzinkowa :)
OdpowiedzUsuńI w takim momencie strasznie się cieszę, że nie brałam udziału w tym konkursie :D No bo jakie ja bym miała szanse z Tobą? Na pewno nic lepszego bym nie wymyśliła :D Współczuję sędziom, jeśli większość stylizacji szafiarek jest na takim wysokim poziomie :D
OdpowiedzUsuńToczek jest świetny i wspaniale skomponowany z tą jedwabną, cudną bluzeczką i żakietem :D I same zdjęcia i sceneria robią wrażenie :D
gratuluję :)))
OdpowiedzUsuńTakże gratuluję :) i muszę powiedzieć, że kolory są rzeczywiście cudowne.
OdpowiedzUsuńmoje gratulacje!
OdpowiedzUsuńcala stylizacja wyszla niesamowicie, pieknie ci w takich nasyconych barwach.
xoxo
Pierwsze zdjęcie cudne... więcej słów nie trzeba :)
OdpowiedzUsuńGratuluję!!!
OdpowiedzUsuńAgata
O rany! Karolina! Wyglądasz genialnie! Strasznie się cieszę, że Elle doceniło tą stylizację. Jest nieziemska!!!!
OdpowiedzUsuńBoski zestaw, gratulacje:) trzymaj tak dalej:)
OdpowiedzUsuńgratuluję... i przecudowny zestaw wymyśliłas...
OdpowiedzUsuńNiby fajnie ale cała stylizacja dodaje ci lat. Bardzo łądne zestawienie kolorystyczne ale całóść imo zbyt retro. Wolę cię we współczesnym wydaniu! Zresztą pisałam nawet na moim blogu ostatnio, że nie przepadam za takimi dosłownymi stylizacjami, gdyz mam wrażenie że przeniosłam się na plan filmowy :) Mam nadzieje, że mnie nie zrozumiesz zle bo to samo odczuwam patrząc na sesje w magazynach mody.
OdpowiedzUsuńpoważnie .. jednak ta stylizacja na w sobie to coś. koszula naprawdę bardzo oryginalna.
OdpowiedzUsuńo matko!!!!
OdpowiedzUsuńwygladasz (wyglada Pani) fantastycznie, toczek i cala reszta, ganialne!!