Łowickie klimaty

Jako wielbicielka ludowych akcentów, o haftowanym pasie marzyłam od dawna. Kiedy dowiedziałam się od Stefani, że takie rękodzieło jest dostępne podczas jarmarku łowickiego, organizowanego w Boże Ciało, pojechaliśmy do Łowicza w tym czasie. Wyprawa okazała się niezwykle owocna, oprócz wspomnianego pasa, którym jestem zauroczona ( a i jego cena była o połowę niższa niż np. na Ludowomi.pl ;)) nabyłam widoczne tu kolczyki, dwie bransoletki i kilka drobiazgów do domu.
PS. Podczas zdjęć wiatr był nieznośny, o czym świadczy moja fryzura i zacięta mina ;)

As an admirer of folk art, I have dreamed about this embroidered belt since very long time. Stefani told me, that handicraft like this can be bought on Łowicz Market, so I went there in the right time. The market was wonderful, and the trip very resultful , because I bought also earrings, two bracelets and some household things.
.

.

.

.

.

spodnie/ trousers- Cubus
top, torba/ bag-sh
sweter/ sweater- Real
buty/ shoes- stadion/ local market
kolczyki/ earrings, pas/ belt, wycinanka- jarmark łowicki/ Łowicz Market